Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yíng yè
kinh doanh, mở cửa phục vụ
Hán Việt:DOANH NGHIỆP•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺌Tiểu / Hỏa • chữ 営+冖Mịch • chữ 営+吕Chữ Lữ • chữ 営+丵Chữ Trạc • chữ 業+木Mộc • chữ 業

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

営業
yíng yè
kinh doanh, mở cửa phục vụ
営
yíng • doanh
kinh doanh
⺌
Bộ Tiểu / Hỏa
Những ngọn đèn thắp sáng lung linh
Bộ Tiểu / Hỏa
冖
Bộ Mịchmì
Mái lều trại che phủ
Bộ Mịch
吕
Chữ Lữlǚ
Các gian phòng nối tiếp nhau
業
yè • nghiệp
nghề nghiệp
丵
Chữ Trạczhuó
Giá treo nhạc cụ chạm khắc công phu
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ làm trụ đỡ vững chãi
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "営業" (yíng yè) mang nghĩa "kinh doanh, mở cửa phục vụ", kết hợp bởi 営 (yíng - doanh): "kinh doanh" + 業 (yè - nghiệp): "nghề nghiệp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 営: Dưới mái nhà (冖) thắp đèn sáng rực (⺌), các gian phòng (吕) mở cửa đón khách qua lại tấp nập, nghĩa là doanh trại, kinh doanh (営). • Chữ 業: Dựng cây gỗ lớn (木) làm trụ đỡ cho chiếc giá treo nhạc cụ chạm khắc công phu (丵) trong đại lễ, biểu trưng cho công trình lớn lao và sự nghiệp, nghề nghiệp (業).

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây