Hán Việt:MỘC••Loại từ:Động từ
7 nét
丶丶一一丨ノ丶
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy+木Mộc
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
沐
tắm gội, đắm mình trong
氵
Bộ Thủy (ba chấm)
Nước, chất lỏng (bên trái)
木
Bộ Mộc
Cây cối, gỗ / âm đọc (bên phải)
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:tắm gội, đắm mình trong
ENTiếng Anh:bathe, cleanse
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
清晨，植物沐着阳光茁壮成长。
Sớm mai, cây cối đắm mình trong ánh nắng lớn lên khỏe mạnh.
In the early morning, plants bathe in sunlight and grow healthily.
#2
久旱逢甘霖，大地沐着春雨。
Nắng hạn gặp mưa rào, mặt đất đắm mình trong mưa xuân.
After a long drought comes sweet rain; the earth bathes in spring rain.
#3
在海边沐着海风令人心旷神怡。
Ở bờ biển đắm mình trong gió biển khiến người ta sảng khoái.
Bathing in the sea breeze by the beach makes one feel relaxed.
#4
成语“如沐春风”形容心情愉悦。
Thành ngữ 'như tắm gió xuân' miêu tả tâm trạng sảng khoái vui vẻ.
The idiom 'like bathing in spring breeze' describes a joyful mood.
#5
在古汉语中，沐常指洗头发。
Trong tiếng Hán cổ, 'mộc' thường chỉ việc gội đầu.
In ancient Chinese, 'Mu' often refers to washing hair.
2
Danh từ
VINghĩa:sự gội rửa, sự tắm gội
ENTiếng Anh:bathing, cleansing
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây