Hán Việt:GIAO TRANG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
月Nguyệt • chữ 胶+交Giao • chữ 胶+壮Tráng • chữ 装+衣Y • chữ 装
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:đóng gáy keo (in ấn)
ENTiếng Anh:perfect bind, glue bind
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
印刷厂正在将这批标书胶装成册。
Xưởng in đang đóng keo lô hồ sơ thầu này thành tập.
The printing factory is perfect-binding this batch of bid documents into booklets.
#2
你可以把打印资料拿去文具店胶装。
Bạn có thể mang tài liệu in đến cửa hàng văn phòng phẩm để đóng keo.
You can take the printed materials to the stationery store for perfect binding.
#3
将零散的纸张胶装在一起。
Đóng keo những tờ giấy rời rạc lại với nhau.
Glue-bind loose papers together.
#4
相比骑马钉，胶装看起来高级很多。
So với dập ghim giữa, đóng gáy keo trông cao cấp hơn nhiều.
Compared to saddle stitching, perfect binding looks much higher-end.
#5
这本书采用了热熔胶装工艺。
Cuốn sách này sử dụng công nghệ đóng gáy keo nhiệt.
This book adopts a hot-melt perfect binding process.
2
Danh từ
VINghĩa:kỹ thuật/phương pháp đóng gáy keo
ENTiếng Anh:perfect binding
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây