Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
gāng
Vừa mới, cứng rắn
Hán Việt:CƯƠNG••Loại từ:Phó từ
10 nét
丨フ丶丨一丨丨丨丨フ
Không dùng lượng từ riêng
岡Chữ Cương+刂Đao
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

剛
gāng
Vừa mới, cứng rắn
岡
Chữ Cươnggāng
đỉnh đồi, lưng chừng / âm đọc (bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao, cắt gọt (bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Sống núi đá (岡) dù vững chãi cũng có thể bị lưỡi dao sắc (刂) phạt đứt, biểu thị tính chất cứng rắn, cương nghị và vừa mới (剛).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ
VINghĩa:Vừa mới, cứng rắn
ENTiếng Anh:Just, exactly, firm
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他gāng刚dào到běijīng北京gōngzuò工作bùjiǔ不久，duì对zhōuwéi周围de的huánjìng环境hái还bútàishúxī不太熟悉。
Anh ấy vừa mới đến Bắc Kinh làm việc chưa lâu, vẫn chưa quen lắm với môi trường xung quanh.
Make a sentence with '剛'.
#2
māma妈妈gāng刚bǎ把rèténgténg热腾腾de的fàncài饭菜duān端shàngzhuō上桌，bàba爸爸jiù就xiàbān下班huílái回来le了。
Mẹ vừa mới bưng cơm canh nóng hổi lên bàn thì bố cũng tan làm trở về.
Make a sentence with '剛'.
#3
zuòrén做人yīngdāng应当gāng刚zhèng正bù不ā阿，miànduì面对bùgōng不公de的shìqing事情gǎnyú敢于tǐngshēn'érchū挺身而出。
Làm người cần phải cương trực ngay thẳng, trước chuyện bất công dám dũng cảm đứng ra.
Make a sentence with '剛'.
#4
yǔ雨gāng刚tíng停，háizi孩子men们jiù就pòbùjídài迫不及待de地pǎo跑dào到yuànzi院子lǐ里cǎi踩shuǐ水wán玩。
Mưa vừa mới tạnh, lũ trẻ đã nóng lòng chạy ùa ra sân giẫm nước chơi.
This phenomenon is very '剛'.
#5
wǒ我gāngcái刚才zài在shūjià书架shàng上kàndào看到le了nà那běn本cídiǎn词典，nǐ你kěyǐ可以qù去nálái拿来chá查yì一chá查。
Vừa nãy tôi nhìn thấy cuốn từ điển đó trên giá sách, bạn có thể ra lấy để tra cứu.
Everyone feels it is very '剛'.
2
Tính từ
VINghĩa:Vừa mới, cứng rắn
ENTiếng Anh:Just, exactly, firm

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây