Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
wǎng
Mạng lưới, mạng
Hán Việt:VÕNG••Loại từ:Danh từ
14 nét
丶丨丶丨丶丶丨フ丶ノ一丶+2
Không dùng lượng từ riêng
糹Mịch+罔Chữ Võng
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

網
wǎng
Mạng lưới, mạng
糹
Bộ Mịchsī
Sợi tơ, vải vóc (bên trái)
Bộ Mịch
罔
Chữ Võngwǎng
Tấm lưới, không có / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Những sợi tơ mảnh (糹) được đan kết thành tấm lưới rộng (罔) bao phủ khắp nơi tạo nên mạng lưới liên kết (網).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Mạng lưới, mạng
ENTiếng Anh:Net, network
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiànzài现在jiājiāhùhù家家户户dōu都ānzhuāng安装le了kuāndài宽带，wúxiàn无线wǎngluò网络fùgài覆盖le了zhěnggè整个chéngshì城市。
Bây giờ nhà nhà đều lắp đặt băng thông rộng, mạng không dây đã phủ sóng toàn thành phố.
Nowadays, every household has installed broadband, and the wireless network covers the whole city.
#2
yúmín渔民men们tiān天hái还méi没liàng亮jiù就chūhǎi出海sā撒wǎng网bǔyú捕鱼le了，xīwàng希望néng能yǒu有gè个hǎo好shōuchéng收成。
Những người ngư dân trời còn chưa sáng đã ra khơi bủa lưới bắt cá rồi, hy vọng có thể có một mẻ thu hoạch tốt.
The fishermen went out to sea to cast their nets to catch fish before dawn, hoping for a good harvest.
#3
wèile为了fángzhǐ防止értóng儿童chénmí沉迷yóuxì游戏，guójiā国家chūtái出台le了yángé严格de的fáng防chénmí沉迷bǎohù保护wǎng网cuòshī措施。
Để ngăn chặn trẻ em nghiện game, quốc gia đã ban hành các biện pháp mạng lưới bảo vệ chống nghiện nghiêm ngặt.
To prevent children from becoming addicted to games, the country has introduced strict anti-addiction protection network measures.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây