Hán Việt:TƯƠNG••Loại từ:Tính từ
18 nét
丶ノ一丨ノ丶フ一フ丨フ一+6
Không dùng lượng từ riêng
米Mễ+强Chữ Cường
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
糨
Đặc lại, dán hồ
米
Bộ Mễ
Hạt gạo, tinh bột (bên trái)
强
Chữ Cường
Bền chặt, kết dính mạnh / biểu âm (bên phải)
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Tính từ
VINghĩa:Đặc lại, dán hồ
ENTiếng Anh:Thick, to paste
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这锅大米粥熬了整整一个小时，米粒开花，汤汁又稠又糨。
Nồi cháo gạo này đã ninh suốt tròn một tiếng đồng hồ, hạt gạo nở bung, nước cháo vừa sánh vừa đặc.
This phenomenon is very '糨'.
#2
奶奶用面粉加温水熬了一小碗糨糊，用来补贴窗户上的春联。
Bà nội dùng bột mì pha nước ấm nấu một bát hồ dán nhỏ để dán lại câu đối Tết trên cửa sổ.
Everyone feels it is very '糨'.
#3
汤圆煮得太久破了皮，锅里的汤变得有些发糨。
Bánh trôi nấu lâu quá bị bục vỏ, nước trong nồi trở nên hơi đặc sánh lại.
Things became very '糨'.
#4
洗完的纯棉衬衫如果稍微上一点儿糨，熨烫出来会更加挺括。
Áo sơ mi cotton nguyên chất sau khi giặt xong nếu hồ thêm một chút bột thì khi là ủi ra sẽ đứng dáng hơn.
Please actively '糨'.
#5
传统手工布鞋的鞋底，是用一层层棉布抹上糨糊纳出来的。
Đế giày vải thủ công truyền thống được khâu chồng từ từng lớp vải bông phết hồ dán.
He is attentively '糨'ing.
2
Động từ
VINghĩa:Đặc lại, dán hồ
ENTiếng Anh:Thick, to paste
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây