Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lǘ
(Cây) cọ
Hán Việt:LƯ••Loại từ:Danh từ
13 nét
一丨ノ丶丶丨フ丨フ一丨フ+1
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc+闾Chữ Lư

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

榈
lǘ
(Cây) cọ
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
闾
Chữ Lưlǘ
Cổng làng, xóm giềng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Loại cây thân gỗ (木) mọc thẳng tắp trước cổng làng (闾) xòe tán lá hình quạt xanh mát là cây cọ (榈).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:(Cây) cọ
ENTiếng Anh:Palm
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hǎinándǎo海南岛de的shātān沙滩shàng上zhòng种mǎn满le了gāodà高大de的zōng棕lǘ榈shù树,wēifēng微风chuī吹guò过,kuāndà宽大de的yèzi叶子shāshāzuòxiǎng沙沙作响。
Trên bãi biển ở đảo Hải Nam trồng đầy những cây cọ cao lớn, gió nhẹ thổi qua, những chiếc lá to lớn phát ra tiếng xào xạc.
The beaches of Hainan Island are planted with tall palm trees; when the breeze blows, the broad leaves rustle.
#2
zōng棕lǘ榈yóu油bèi被guǎngfàn广泛yìngyòng应用yú于shípǐn食品jiāgōng加工hé和huàzhuāngpǐn化妆品shēngchǎn生产,shì是shìjiè世界shàng上zuì最zhòngyào重要de的zhíwù植物yóu油zhīyī之一。
Dầu cọ được sử dụng rộng rãi trong chế biến thực phẩm và sản xuất mỹ phẩm, là một trong những loại dầu thực vật quan trọng nhất trên thế giới.
Palm oil is widely used in food processing and cosmetics production, making it one of the most important vegetable oils in the world.
#3
zhè这zhǒng种chuántǒng传统de的suō蓑yī衣shì是yòng用gānkū干枯de的zōng棕lǘ榈yè叶biānzhī编织ér而chéng成de的,bùjǐn不仅fángshuǐ防水,érqiě而且jiēshi结实nàiyòng耐用。
Loại áo tơi truyền thống này được đan từ lá cọ khô, không chỉ chống nước mà còn rất bền chắc.
This traditional rain cape is woven from dried palm leaves, which is not only waterproof but also sturdy and durable.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây