Hán Việt:TRẬN••Loại từ:Lượng từ
9 nét
フ丨一丶フ一一一丨
Không dùng lượng từ riêng
阝Phụ / Ấp+車Xa
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
陣
Cơn, trận
阝
Bộ Phụ / Ấp
Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên trái)
車
Bộ Xa
Xe cộ (bên phải)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Lượng từ
VINghĩa:Cơn, trận
ENTiếng Anh:Gust, spell, period
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
突然刮起了一阵大风，把树上的叶子都吹落了。
Đột nhiên nổi lên một cơn gió lớn, thổi rụng hết lá trên cây.
Suddenly a strong gust of wind blew and blew off the leaves from the trees.
#2
听完他的笑话，全班同学爆发出了一阵热烈的笑声。
Nghe xong câu chuyện cười của anh ấy, toàn thể bạn học trong lớp bật ra một trận cười nồng nhiệt.
After hearing his joke, the whole class burst into a bout of hearty laughter.
#3
我前阵子生病了，现在身体才慢慢恢复过来。
Khoảng thời gian trước tôi bị bệnh, bây giờ cơ thể mới từ từ hồi phục lại.
I was sick a while ago, and only now is my body slowly recovering.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây