Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chèn
lót, làm nổi bật, tôn lên
Hán Việt:SẤN••Loại từ:Động từ
21 nét
丶フ丨ノ丶丶一丶丨一一フ+9
Không dùng lượng từ riêng
衤Y+親Chữ Thân

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

襯
chèn
lót, làm nổi bật, tôn lên
衤
Bộ Y (đứng)yī
Quần áo, y phục (bên trái)
Bộ Y (đứng)
親
Chữ Thânqīn
thân thiết / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Lớp áo vải mềm (衤) mặc sát bên trong gần gũi với cơ thể nhất (親) chính là chiếc áo lót, giúp làm nổi bật trang phục ngoài (襯).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:lót, làm nổi bật, tôn lên
ENTiếng Anh:to line, to set off
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
lǜyè绿叶chèntuō衬托zhe着hóng红huā花gèng更měilì美丽。
Lá xanh làm nổi bật hoa đỏ thêm xinh đẹp.
Green leaves set off the red flowers more beautifully.
#2
bái白qúnzi裙子chèn衬de得tā她liǎnsè脸色hóngrùn红润。
Chiếc váy trắng tôn lên sắc mặt cô ấy hồng hào.
The white dress sets off her rosy complexion.
#3
huàkuāng画框chèn衬chū出le了huàzuò画作de的gāoyǎ高雅。
Khung tranh làm nổi bật sự cao nhã của bức vẽ.
The frame sets off the elegance of the painting.
#4
tā他chuān穿le了yí一jiàn件báisè白色chènshān衬衫。
Anh ấy mặc một chiếc áo sơ mi màu trắng.
He wore a white shirt.
#5
wàitào外套lǐmiàn里面yǒu有yì一céng层ruǎn软chèn衬。
Bên trong áo khoác có một lớp lót mềm.
Inside the coat there is a soft lining.
2
Danh từ
VINghĩa:áo lót, lớp lót
ENTiếng Anh:lining, inner garment

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây