Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
ěr
Ngươi, mày
Hán Việt:NHĨ••Loại từ:Đại từ
14 nét
一ノ丶丨丨フノ丶ノ丶ノ丶+2
Không dùng lượng từ riêng
巾Cân+爻Hào

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

爾
ěr
Ngươi, mày
巾
Bộ Cânjīn
Khung cửi dệt vải
Bộ Cân
爻
Bộ Hàoyáo
Các sợi tơ đan chéo nhau đối xứng
Mẹo nhớ nhanh:

Những sợi tơ đan chéo (爻) cân đối trên khung cửi (巾) ngay trước mắt người đối diện, dùng làm đại từ cổ chỉ ngươi, bạn (爾).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Đại từ
VINghĩa:Ngươi, mày
ENTiếng Anh:You (archaic)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zài在gǔdài古代wénxiàn文献zhōng中,“ěr尔”chángcháng常常bèi被yòngzuò用作dì'èrrénchēng第二人称dàicí代词,xiāngdāngyú相当于xiànzài现在de的“nǐ你”。
Trong văn bản cổ đại, "nhĩ" thường được dùng làm đại từ nhân xưng ngôi thứ hai, tương đương với từ "bạn" bây giờ.
In ancient texts, "er" is often used as a second-person pronoun, equivalent to "you" today.
#2
búguò不过ěr'ěr尔尔,zhè这bù部bèishòu备受qīdài期待de的diànyǐng电影bìng并méiyǒu没有dàjiā大家shuō说de的nàme那么hǎo好。
Chỉ đến thế mà thôi, bộ phim được mong đợi này không hề hay như mọi người nói.
It's merely so-so; this highly anticipated movie isn't as good as everyone says.
#3
tā他mǎi买le了yí一tào套xīn新de的gāo'ěrfūqiú高尔夫球gān杆,zhǔnbèi准备zhōumò周末qù去dǎqiú打球。
Anh ấy đã mua một bộ gậy đánh golf mới, chuẩn bị cuối tuần đi đánh bóng.
He bought a new set of golf clubs and is preparing to play this weekend.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây