Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
zāi
Tai họa, thảm họa
Hán Việt:TAI••Loại từ:Danh từ
7 nét
フフフ丶丨丶丶
Không dùng lượng từ riêng
巛Xuyên+火Hỏa
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

災
zāi
Tai họa, thảm họa
巛
Bộ Xuyênchuān
Sông ngòi, dòng chảy (phía trên)
火
Bộ Hỏahuǒ
Ngọn lửa, sức nóng (phía dưới)
Bộ Hỏa
Mẹo nhớ nhanh:

Phía trên là dòng nước lũ cuồn cuộn (巛), phía dưới là ngọn lửa dữ dội thiêu rụi (火), cả thủy hỏa ập đến gây ra tai họa, thảm họa (災).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tai họa, thảm họa
ENTiếng Anh:Disaster, calamity
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nà那chǎng场tūrúqílái突如其来de的huǒzāi火灾bǎ把zhěngdòng整栋lóu楼dōu都shāo烧chéng成le了fèixū废墟。
Trận hỏa hoạn bất ngờ đó đã thiêu rụi toàn bộ tòa nhà thành đống đổ nát.
That sudden fire burned the entire building into ruins.
#2
dāngdì当地zhèngfǔ政府yǐjīng已经bō拨chū出zhuānkuǎn专款，yònglái用来jiùjì救济zāoshòu遭受shuǐzāi水灾de的zāimín灾民。
Chính quyền địa phương đã trích quỹ đặc biệt để cứu trợ cho những nạn nhân bị lũ lụt.
The local government has allocated special funds to relieve the victims suffering from the flood.
#3
liánxù连续jǐ几gè个yuè月bú不xiàyǔ下雨，zhè这chǎng场hànzāi旱灾dǎozhì导致dàliàng大量nóngzuòwù农作物jiǎnchǎn减产。
Liên tục mấy tháng không mưa, trận hạn hán này đã dẫn đến lượng lớn cây nông nghiệp giảm năng suất.
Without rain for several consecutive months, this drought caused a massive reduction in crop yields.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây