Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
xiē
con bò cạp
Hán Việt:YẾT••Loại từ:Danh từ
15 nét
丨フ一丨一丶丨フ一一ノフ+3
虫Trùng+曷Hạt
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

蝎
xiē
con bò cạp
虫
Bộ Trùngchóng
Côn trùng, sâu bọ (bên trái)
Bộ Trùng
曷
Hạthé
Sao, tại sao / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Loài côn trùng độc (虫) giấu mình dưới cát khô khát nước (曷) với chiếc đuôi cong có nọc nhọn đáng sợ chính là con bò cạp (蝎).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:con bò cạp
ENTiếng Anh:scorpion
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bié别kàn看tā她biǎomiàn表面wēnróu温柔，qíshí其实shì是shé蛇xiē蝎xīncháng心肠。
Đừng thấy cô ta bề ngoài dịu dàng, thực chất là tâm địa rắn rết (bò cạp).
Don't look at her gentle appearance; she actually has a heart of a snake or scorpion (evil heart).
#2
shāmò沙漠lǐ里jīngcháng经常néng能jiàndào见到dúxìng毒性hěn很qiáng强de的xiē蝎zi子，tànxiǎn探险shí时yídìng一定yào要chuān穿gāo高bāng帮xié鞋。
Trong sa mạc thường thấy những con bò cạp rất độc, khi thám hiểm nhất định phải đi giày cao cổ.
You can often see highly venomous scorpions in the desert; you must wear high-top shoes when exploring.
#3
zhōngyī中医rènwéi认为quán全xiē蝎shì是yíwèi一味hěn很hǎo好de的zhōngyào中药，kěyǐ可以yònglái用来zhìliáo治疗mǒuxiē某些jíbìng疾病。
Đông y cho rằng toàn yết (bò cạp) là một vị thuốc đông y rất tốt, có thể dùng để điều trị một số bệnh.
Chinese medicine believes that the whole scorpion is a very good herbal medicine, which can be used to treat certain diseases.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây