Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
pàng pàng
Mập mạp, mũm mĩm
Hán Việt:BÀN BÀN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
月Nhục • chữ 胖+半Bán • chữ 胖

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

胖胖
pàng pàng
Mập mạp, mũm mĩm
胖
pàng • bàn
béo
月
Bộ Nhục (Nguyệt)yuè
Thịt, cơ thể (nằm bên trái)
Bộ Nhục (Nguyệt)
半
Bánbàn
Nửa / âm đọc (nằm bên phải)
胖
pàng • bàn
béo
月
Bộ Nhục (Nguyệt)yuè
Thịt, cơ thể (nằm bên trái)
Bộ Nhục (Nguyệt)
半
Bánbàn
Nửa / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "胖胖" (pàng pàng) mang nghĩa "Mập mạp, mũm mĩm", kết hợp bởi 胖 (pàng - bàn): "béo" + 胖 (pàng - bàn): "béo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 胖: Cơ thể con người (月) khi bồi bổ tăng thêm một nửa trọng lượng (半) sẽ trở nên tròn trịa, béo, mập (胖). • Chữ 胖: Cơ thể con người (月) khi bồi bổ tăng thêm một nửa trọng lượng (半) sẽ trở nên tròn trịa, béo, mập (胖).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Mập mạp, mũm mĩm
ENTiếng Anh:Plump, chubby
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nà那zhī只pàngpàng胖胖de的xiǎohuā小花māo猫zhēn真kě'ài可爱。
Chú mèo hoa mập mạp đó thật đáng yêu.
That chubby little tabby cat is really cute.
#2
dìdi弟弟zhǎng长de得pàngpàng胖胖de的,dàjiā大家dōu都xǐhuan喜欢tā他。
Em trai trông mập mạp mũm mĩm, ai cũng thích em.
My little brother looks chubby, everyone likes him.
#3
xiǎo小wáwa娃娃shǒujiǎo手脚pàngpàng胖胖de的,shǒugǎn手感hěn很hǎo好。
Em bé tay chân mũm mĩm, bồng ôm thích lắm.
The baby's hands and feet are chubby, feeling so soft.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây