Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
liǎ / liǎng
Hai (người), bọn họ
Hán Việt:LƯỠNG••Loại từ:Đại từ, Số từ
10 nét
ノ丨一丨フ丨ノ丶ノ丶
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân+兩Chữ Lưỡng

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

倆
liǎ / liǎng
Hai (người), bọn họ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Con người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
兩
Chữ Lưỡngliǎng
hai (dùng cho số lượng, không dùng cho số ... (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Hai (兩) con người (亻) sánh bước đi bên nhau thân thiết như đôi bạn, chỉ hai người bọn họ (倆).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Đại từ, Số từ
Đa âm (多音字): đọc là “liǎ”
VINghĩa:Hai (người), bọn họ
ENTiếng Anh:Two (people), both
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zánmen咱们liǎ俩shì是duōnián多年de的hǎo好péngyou朋友,yǒu有shénme什么kùnnán困难jǐnguǎn尽管shuō说。
Hai đứa mình là bạn thân nhiều năm, có khó khăn gì cứ nói ra.
The two of us are good friends for many years, just say it if you have any difficulties.
#2
xiōngdìliǎ兄弟俩zhǎng长de得fēicháng非常xiàng像,wàirén外人hěn很nán难fēnbiàn分辨chū出shéi谁shì是gēge哥哥shéi谁shì是dìdi弟弟。
Hai anh em lớn lên trông rất giống nhau, người ngoài khó mà phân biệt được ai là anh ai là em.
The two brothers look very much alike, making it difficult for outsiders to tell who is the older brother and who is the younger.
#3
fūqīliǎ夫妻俩jīngyíng经营zhe着yì一jiā家xiǎo小cānguǎn餐馆,shēnghuó生活suīrán虽然mánglù忙碌dàn但hěn很xìngfú幸福。
Hai vợ chồng kinh doanh một quán ăn nhỏ, cuộc sống tuy bận rộn nhưng rất hạnh phúc.
The couple runs a small restaurant together; though life is busy, it is very happy.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây