Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
yǎng
Nuôi, bảo dưỡng
Hán Việt:DƯỠNG••Loại từ:Động từ
15 nét
丶ノ一一丨一ノ丶丶フ一一+3
Không dùng lượng từ riêng
羊Dương+食Thực
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

養
yǎng
Nuôi, bảo dưỡng
羊
Bộ Dươngyáng
Con dê, cừu; tốt lành / âm đọc (phía trên)
Bộ Dương
食
Bộ Thựcshí
Thức ăn, ăn uống (phía dưới)
Bộ Thực
Mẹo nhớ nhanh:

Dùng nguồn lương thực, thức ăn (食) ngon lành như thịt dê (羊) để chăm sóc cho cơ thể khỏe mạnh là nuôi dưỡng, bảo dưỡng (養).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Nuôi, bảo dưỡng
ENTiếng Anh:Raise, foster, maintain
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wèile为了gěi给háizi孩子tígōng提供gènghǎo更好de的shēnghuó生活，fùmǔ父母zài在wàimiàn外面xīnkǔ辛苦dǎgōng打工yǎngjiā养家。
Để mang lại cuộc sống tốt hơn cho con cái, cha mẹ phải làm việc vất vả bên ngoài để nuôi gia đình.
To provide a better life for their children, parents work hard outside to support the family.
#2
yéye爷爷tuìxiū退休hòu后zài在yuànzi院子lǐ里yǎng养le了jǐ几zhī只xiǎojī小鸡，měitiān每天wèishí喂食chéng成le了tā他de的lèqù乐趣。
Ông nội sau khi nghỉ hưu đã nuôi vài chú gà con trong sân, mỗi ngày cho ăn đã trở thành niềm vui của ông.
After retiring, grandpa raised a few chicks in the yard, and feeding them every day became his joy.
#3
shēngbìng生病chūyuàn出院hòu后，yīshēng医生zhǔfù嘱咐tā他yào要zhùyì注意xiūyǎng休养，búyào不要guòdù过度láolèi劳累。
Sau khi ốm xuất viện, bác sĩ dặn dò anh ấy phải chú ý nghỉ ngơi tĩnh dưỡng, đừng làm việc quá sức.
After recovering and leaving the hospital, the doctor advised him to rest well and not to overwork.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây