Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tài
Thái độ, trạng thái
Hán Việt:THÁI••Loại từ:Danh từ
14 nét
丶丶丨フ一一ノ丶ノ丶ノ丨+2
Không dùng lượng từ riêng
能Chữ Nai+心Tâm

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

態
tài
Thái độ, trạng thái
能
Chữ Nainéng
có thể, có khả năng, được phép / âm đọc (phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)
Bộ Tâm
Mẹo nhớ nhanh:

Những gì một người có khả năng làm (能) kết hợp với suy nghĩ trong trái tim (心) sẽ bộc lộ rõ ra ngoài thành thái độ và trạng thái (態).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thái độ, trạng thái
ENTiếng Anh:Attitude, state
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
miànduì面对kèhù客户de的tóusù投诉,fúwùyuán服务员shǐzhōng始终bǎochí保持zhe着liánghǎo良好de的tàidù态度。
Đối mặt với những lời phàn nàn của khách hàng, nhân viên phục vụ luôn giữ một thái độ tốt.
Facing customer complaints, the waiter always maintained a good attitude.
#2
jīngguò经过jǐtiān几天de的xiūxi休息,tā他de的shēntǐ身体zhuàngtài状态yǐjīng已经wánquán完全huīfù恢复le了。
Sau vài ngày nghỉ ngơi, trạng thái cơ thể của anh ấy đã hoàn toàn hồi phục.
After a few days of rest, his physical state has completely recovered.
#3
shuǐ水zài在língdù零度yǐxià以下huì会biànchéng变成gùtài固态de的bīng冰。
Nước ở dưới không độ sẽ biến thành trạng thái rắn là đá.
Water becomes solid ice below zero degrees.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây