囉 (luō / luo) - nói dài dòng, lải nhải.

囉

luō / luo

nói dài dòng, lải nhải.

Hán việt: la

Nét bút丨フ一丨フ丨丨一フフ丶丶丶丶ノ丨丶一一一丨一

Số nét22

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Miệng (口) nói (羅ân đọc) lải nhải, vòng vo khó chịu, lảm nhảm 囉.

Thành phần cấu tạo

囉

luō / luo

nói dài dòng; trợ từ ngữ khí

口

Bộ Khẩu

Miệng (bên trái)

羅

Lưới / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (10)

落

luò / là / lào

rơi, rớt, lắng, hạ, lặn; bỏ sót; đọc đặc biệt trong một số từ cố định

củ cải trong 萝卜; dây leo/tên cây

nói dài dòng; trợ từ ngữ khí

Định nghĩa (2)

động từ (đọc 'luō')

Nghĩa:nói dài dòng, lải nhải.

Ví dụ (3)

bié别zài再luō囉suo嗦le了。

Đừng lải nhải nữa.

tā他luō囉luō囉suō嗦suō嗦shuō说le了bàn半tiān天。

Anh ấy nói dài dòng cả buổi.

lǎo shī老师bù不xǐ huan喜欢xué sheng学生luō囉suo唆。

Giáo viên không thích học sinh nói lải nhải.

trợ từ (đọc 'luo')

Nghĩa:trợ từ ngữ khí ở cuối câu.

Ví dụ (3)

shì qing事情jiù就shì是zhè这yàng样luo囉。

Sự việc là như vậy đó.

wǒ men我们zǒu走luo囉。

Chúng ta đi thôi nhé.

nǐ你kàn看，jié guǒ结果chū出lai来luo囉。

Bạn xem, kết quả ra rồi đó.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây