Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
Từ trướcTừ sau
cái
HSK 5
Mới chỉ, vừa mới
Hán Việt:TÀI••Loại từ:Phó từ
23 nét
フ丨丶丶丶丶ノフ丶フ一一+11
Không dùng lượng từ riêng
糸Mịch+才Tài
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

纔
cái
Mới chỉ, vừa mới
糸
Bộ Mịchmì
Sợi tơ (bên trái)
Bộ Mịch
才
Tàicái
Tài / âm đọc (bên phải, phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Sợi tơ mảnh (糸) vừa mới được rút ra khỏi kén như chú thỏ non chạy vụt qua, biểu thị ý nghĩa vừa mới, mới chỉ (纔).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ
VINghĩa:Mới chỉ, vừa mới
ENTiếng Anh:only, just then, only after
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yóuyú由于lù路shàng上yùdào遇到yánzhòng严重de的jiāotōngyōngdǔ交通拥堵，tā他zhídào直到bànyè半夜cái纔dàojiā到家。
Do trên đường gặp cảnh tắc nghẽn giao thông nghiêm trọng nên mãi đến nửa đêm anh ấy vừa mới về đến nhà.
Due to heavy traffic congestion on the way, he didn't get home until midnight.
#2
wǒ我děng等le了hěn很jiǔ久，tā他cái纔lái来。
Tôi đợi rất lâu anh ấy mới đến.
I waited for a long time before he finally came.
#3
zhè这jiàn件shì事cái纔kāishǐ开始。
Việc này mới chỉ bắt đầu.
This matter has only just begun.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây