Bài 13: Ngày hội phát minh và triển lãm khoa học
十年前,手机只是用来打电话和发短信的工具。
Shí nián qián, shǒujī zhǐshì yònglái dǎ diànhuà hé fā duǎnxìn de gōngjù.
Mười năm về trước, điện thoại di động chỉ đơn thuần là một công cụ dùng để nghe gọi và gửi tin nhắn.
但是随着科技的发展,现在的手机已经变成了我们生活中最重要的东西之一。
Dànshì suízhe kējì de fāzhǎn, xiànzài de shǒujī yǐjīng biànchéng le wǒmen shēnghuó zhōng zuì zhòngyào de dōngxi zhī yī.
Thế nhưng cùng với sự phát triển của công nghệ, điện thoại ngày nay đã trở thành một trong những vật dụng quan trọng nhất trong cuộc sống của chúng ta.
每天早上,闹钟是手机设的;出门坐公交,刷的是手机上的二维码。
Měitiān zǎoshang, nàozhōng shì shǒujī shè de; chūmén zuò gōngjiāo, shuā de shì shǒujī shàng de èrwéimǎ.
Mỗi buổi sáng, chuông báo thức được đặt bằng điện thoại; khi ra ngoài đi xe buýt, thứ quét qua máy cũng là mã QR trên điện thoại.