Bài 22: Ngày hội thể thao và phát thanh trực tiếp
高中的时候,我的成绩一直不太好,对未来也没什么想法。
Gāozhōng de shíhou, wǒ de chéngjì yìzhí bú tài hǎo, duì wèilái yě méi shénme xiǎngfǎ.
Hồi còn học cấp ba, kết quả học tập của tôi vốn chẳng mấy khả quan, bản thân tôi cũng không có định hướng gì cho tương lai.
因为成绩不好,我每天浑浑噩噩地上课、放学,觉得学习没有意义。
Yīnwèi chéngjì bù hǎo, wǒ měitiān húnhún'è'è de shàngkè, fàngxué, juéde xuéxí méiyǒu yìyì.
Vì kết quả học tập kém nên ngày nào tôi cũng lên lớp rồi tan học một cách vật vờ mơ màng, cảm thấy việc học chẳng có ý nghĩa gì.
爸妈很担心,但不论他们怎么劝我,我都听不进去。
Bàmā hěn dānxīn, dàn búlùn tāmen zěnme quàn wǒ, wǒ dōu tīng bú jìnqù.
Bố mẹ tôi vô cùng lo lắng, nhưng dù bố mẹ có khuyên nhủ thế nào tôi cũng bỏ ngoài tai.