Bài 23: Cải tạo thư viện cũ thành phòng đọc
最近两年,直播带货在中国变得越来越流行。
Zuìjìn liǎng nián, zhíbō dàihuò zài Zhōngguó biàn de yuèláiyuè liúxíng.
Hai năm trở lại đây, hình thức phát trực tiếp bán hàng ngày càng trở nên thịnh hành ở Trung Quốc.
很多人不再去商场买东西,而是打开手机看直播,边看边买。
Hěn duō rén bú zài qù shāngchǎng mǎi dōngxi, ér shì dǎkāi shǒujī kàn zhíbō, biān kàn biān mǎi.
Rất nhiều người không còn ra trung tâm thương mại mua sắm nữa, mà mở điện thoại xem phát trực tiếp, vừa xem vừa đặt mua.
有些主播一个晚上就能卖出几百万甚至几千万的商品。
Yǒuxiē zhǔbō yí gè wǎnshang jiù néng mài chū jǐbǎi wàn shènzhì jǐqiān wàn de shāngpǐn.
Có những người dẫn chương trình phát trực tiếp chỉ trong một buổi tối đã bán được hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu tệ tiền hàng.