Bài 6: Đến công ty du lịch và xem Kinh kịch
去年十月,学校举办了一年一度的文化节。
Qùnián shíyuè, xuéxiào jǔbàn le yìnián-yídù de wénhuàjié.
Tháng Mười năm ngoái, trường chúng tôi đã tổ chức lễ hội văn hóa thường niên mỗi năm một lần.
我们班被安排表演一个中国传统节目——京剧。
Wǒmen bān bèi ānpái biǎoyǎn yí gè Zhōngguó chuántǒng jiémù — Jīngjù.
Lớp chúng tôi được phân công biểu diễn một tiết mục nghệ thuật truyền thống của Trung Quốc — đó là Kinh kịch.
这个消息让全班同学又兴奋又紧张,因为大部分同学从来没有接触过京剧。
Zhège xiāoxi ràng quán bān tóngxué yòu xīngfèn yòu jǐnzhāng, yīnwèi dàbùfèn tóngxué cónglái méiyǒu jiēchù guò jīngjù.
Tin này khiến cả lớp vừa hào hứng vừa hồi hộp, bởi phần lớn các bạn trong lớp chưa từng tiếp xúc với bộ môn Kinh kịch bao giờ.