Bài 24: Hội dân phố sau vụ cháy ở chợ cũ
去年搬家的时候我被自己拥有的东西吓了一跳。
Qùnián bānjiā de shíhou wǒ bèi zìjǐ yōngyǒu de dōngxi xià le yí tiào.
Hồi năm ngoái lúc dọn nhà, chính tôi cũng phải giật mình hoảng hốt trước số lượng đồ đạc mà mình tích trữ.
一个人住的小公寓里竟然装了五十多箱东西。
Yí gè rén zhù de xiǎo gōngyù lǐ jìngrán zhuāng le wǔshí duō xiāng dōngxi.
Một căn hộ nhỏ chỉ có một người ở vậy mà lại chất tới hơn năm mươi thùng đồ.
打开一看,大部分都是几年没用过的东西:过时的衣服、坏掉的电子产品、从来没读完的书。
Dǎkāi yí kàn, dàbùfèn dōu shì jǐ nián méi yòng guò de dōngxi: guòshí de yīfu, huài diào de diànzǐ chǎnpǐn, cónglái méi dú wán de shū.
Khi mở ra xem, phần lớn đều là những món đồ suốt mấy năm trời chẳng hề đụng tới: quần áo đã lỗi mốt, thiết bị điện tử hỏng hóc và cả những cuốn sách mua về chưa từng đọc hết.