Bài 1: Hội chợ sáng tạo bên bờ sông cũ
很多人羡慕那些站在舞台上光芒四射的人,却很少有人了解他们背后付出了多少。
Hěnduō rén xiànmù nàxiē zhàn zài wǔtái shàng guāngmáng-sìshè de rén, què hěn shǎo yǒurén liǎojiě tāmen bèihòu fùchū le duōshao.
Rất nhiều người ngưỡng mộ những nghệ sĩ tỏa sáng rực rỡ trên sân khấu, nhưng lại hiếm ai thấu hiểu được họ đã phải âm thầm đánh đổi và nỗ lực biết bao nhiêu ở phía sau ánh hào quang ấy.
我的邻居张先生是一位小有名气的钢琴家。
Wǒ de línjū Zhāng xiānsheng shì yí wèi xiǎoyǒumíngqì de gāngqínjiā.
Anh Trương hàng xóm cạnh nhà tôi là một nghệ sĩ dương cầm đã có chút tiếng tăm trong nghề.
每次演出结束后,观众总是报以热烈的掌声。
Měi cì yǎnchū jiéshù hòu, guānzhòng zǒngshì bàoyǐ rèliè de zhǎngshēng.
Mỗi khi buổi biểu diễn của anh khép lại, khán giả dưới khán đài luôn dành tặng anh những tràng pháo tay vang dội và nồng nhiệt nhất.