去年夏天，上海开始实施史上最严格的垃圾分类制度。

Qùnián xiàtiān, Shànghǎi kāishǐ shíshī shǐshàng zuì yángé de lājī fēnlèi zhìdù.

Vào mùa hè năm ngoái, thành phố Thượng Hải bắt đầu chính thức áp dụng quy định phân loại rác thải nghiêm ngặt nhất trong lịch sử.

一夜之间，扔垃圾这件从来不需要动脑筋的小事，突然变成了一道让全城人民崩溃的难题。

Yíyèzhījiān, rēng lājī zhè jiàn cóngláibù xūyào dòngnǎojīn de xiǎoshì, tūrán biànchéng le yídào ràng quánchéng rénmín bēngkuì de nántí.

Chỉ sau một đêm, chuyện đi đổ rác vốn là một việc vặt chẳng bao giờ cần phải động não suy nghĩ, bỗng chốc lại biến thành một bài toán hóc búa khiến người dân khắp cả thành phố phải đau đầu.

垃圾被分成了四类——可回收物、有害垃圾、湿垃圾和干垃圾。

Lājī bèi fēnchéng le sìlèi — kěhuíshōu wù, yǒuhài lājī, shī lājī hé gānlājī.

Rác thải sinh hoạt được chia thành bốn nhóm rõ rệt — rác tái chế, rác thải độc hại, rác ướt và rác khô.