一次地铁站口偶遇视障者迷路的经历，让工业设计师陈默开始重新审视城市的公共空间。

Yí cì dìtiězhàn kǒu ǒuyù shìzhàngzhě mílù de jīnglì, ràng gōngyè shèjìshī Chén Mò kāishǐ chóngxīn shěnshì chéngshì de gōnggòng kōngjiān.

Một lần tình cờ gặp người khiếm thị bị lạc ở cửa ga tàu điện ngầm đã khiến nhà thiết kế công nghiệp Trần Mặc bắt đầu nhìn nhận lại không gian công cộng của thành phố.

他发现，虽然人行道上铺设了盲道，但一旦进入大型商场、医院或换乘枢纽，视障者往往寸步难行。

Tā fāxiàn, suīrán rénxíngdào shàng pūshèle mángdào, dàn yídàn jìnrù dàxíng shāngchǎng, yīyuàn huò huànchéng shūniǔ, shìzhàngzhě wǎngwǎng cùnbù-nánxíng.

Anh nhận thấy, tuy trên vỉa hè đã lát đường dành riêng cho người khiếm thị, nhưng một khi bước vào trung tâm thương mại lớn, bệnh viện hay đầu mối trung chuyển, người khiếm thị thường rất khó di chuyển.

于是，陈默召集了五位志同道合的年轻工程师，专门成立了一支研发触觉地图的公益团队。

Yúshì, Chén Mò zhàojíle wǔ wèi zhìtóng-dàohé de niánqīng gōngchéngshī, zhuānmén chénglìle yì zhī yánfā chùjué dìtú de gōngyì tuánduì.

Thế là Trần Mặc tập hợp năm kỹ sư trẻ cùng chí hướng, lập riêng một đội ngũ thiện nguyện chuyên nghiên cứu và phát triển bản đồ xúc giác.