Hán Việt:HU TỬU••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
酉Dậu • chữ 酗+凶Chữ Hung • chữ 酗+氵Thủy • chữ 酒
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
酗酒
uống rượu quá độ
酗
酉
Bộ Dậu
Bầu rượu nồng ủ lên men
凶
Chữ Hung
Hung hăng, dữ tợn, mất kiểm soát, biểu âm hu
酒
氵
Bộ Thủy (ba chấm nước)
Nước, chất lỏng (nằm bên trái)
酉
Bộ Dậu
Bầu rượu nồng ủ lên men
Hình ảnh minh họa
酗酒
nghiện rượu, uống rượu quá độ, say rượu làm càn, nát rượu.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:nghiện rượu, uống rượu quá độ, say rượu làm càn, nát rượu.
ENTiếng Anh:To drink to excess / To indulge in excessive drinking / Alcoholism.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
长期酗酒严重损害了他的健康。
Việc nghiện rượu lâu dài đã làm tổn hại nghiêm trọng đến sức khỏe của anh ấy.
Long-term alcoholism has seriously damaged his health.
#2
他因为酗酒失去了工作。
Anh ấy vì thói nát rượu mà mất việc.
He lost his job because of alcoholism.
#3
禁止在工作时间酗酒。
Cấm uống rượu say trong giờ làm việc.
Drinking excessively during working hours is prohibited.
#4
酗酒是导致家庭暴力的原因之一。
Nghiện rượu là một trong những nguyên nhân dẫn đến bạo lực gia đình.
Alcohol abuse is one of the causes of domestic violence.
#5
医生建议他立即戒除酗酒的恶习。
Bác sĩ khuyên anh ấy lập tức cai bỏ thói quen xấu nghiện rượu.
The doctor advised him to immediately give up his bad habit of excessive drinking.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây