Hán Việt:PHÁI KHIỂN••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 派+𠂢Phái • chữ 派+辶Sước • chữ 遣+中Chữ Trung • chữ 遣+𠂤Chữ Đôi • chữ 遣
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
派遣
cử đi, phái đi, biệt phái (làm nhiệm vụ).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:cử đi, phái đi, biệt phái (làm nhiệm vụ).
ENTiếng Anh:To send (on a mission) / To dispatch / To accredit.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
联合国向该地区派遣了维和部队。
Liên Hợp Quốc đã phái lực lượng gìn giữ hòa bình đến khu vực này.
The United Nations dispatched peacekeeping forces to the region.
#2
公司决定派遣我去上海分公司工作。
Công ty quyết định cử (biệt phái) tôi đến chi nhánh Thượng Hải làm việc.
The company decided to assign me to work at its Shanghai branch.
#3
国家每年都会派遣留学生出国深造。
Quốc gia mỗi năm đều cử lưu học sinh ra nước ngoài học tập nâng cao.
The country sends students abroad every year for further study.
#4
医院派遣了一支医疗队前往灾区。
Bệnh viện đã phái một đội y tế đi đến vùng thiên tai.
The hospital dispatched a medical team to the disaster area.
#5
他是政府特意派遣的谈判代表。
Ông ấy là đại biểu đàm phán do chính phủ đặc biệt phái tới.
He is the negotiation representative specially sent by the government.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây