惋惜 (wǎnxī) - tiếc, thương tiếc, tiếc rẻ, lấy làm tiếc (cho người khác hoặc sự việc).

惋惜

wǎnxī

tiếc, thương tiếc, tiếc rẻ, lấy làm tiếc (cho người khác hoặc sự việc).

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 惋惜

động từ

Nghĩa:tiếc, thương tiếc, tiếc rẻ, lấy làm tiếc (cho người khác hoặc sự việc).

Ví dụ (8)

dà jiā大家duì对tā他yīng英nián年zǎo早shì逝gǎn感dào到wú bǐ无比wǎn xī惋惜。

Mọi người cảm thấy vô cùng thương tiếc trước sự ra đi khi còn trẻ của anh ấy.

zhè这me么hǎo好de的rén cái人才bèi被máimòle埋没z了，hēn真lìng令rén人wǎn xī惋惜。

Nhân tài tốt như vậy mà bị vùi dập, thật khiến người ta thấy tiếc.

duì yú对于tā他de的cí zhí辞职，tóng shì同事men们dōu都biǎo shì表示wǎn xī惋惜。

Đối với việc từ chức của anh ấy, các đồng nghiệp đều bày tỏ sự tiếc nuối.

tā他cuò错guò过le了zhè这cì次duó夺guàn冠de的jī huì机会，ràng让rén人bèi倍gǎn感wǎn xī惋惜。

Anh ấy đã bỏ lỡ cơ hội giành chức vô địch lần này, khiến người ta cảm thấy tiếc nuối gấp bội.

tīng听dào到zhè这jiàn件jīng精měi美de的cí瓷qì器bèi被dǎ打suì碎le了，wǒ我xīn心li里hěn很wǎn xī惋惜。

Nghe tin món đồ sứ tinh xảo này bị vỡ, trong lòng tôi rất tiếc rẻ.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây