Chữ 岔 (chà) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 分 + 山. Mẹo ghi nhớ: Núi (山) chia (分) ra hai nhánh, đường rẽ ngã ba, ngã ba 岔.

Chữ 岔 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "岔" (ngã rẽ, chỗ phân nhánh; rẽ, lệch, ngắt lời; sự cố, sai sót.) gồm: 打岔 (ngắt lời), 三岔 (Ngã ba đường), 三岔路口 (Ngã ba).

岔 (chà) - ngã rẽ, chỗ phân nhánh; rẽ, lệch, ngắt lời; sự cố, sai sót. — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

岔

chà

ngã rẽ, chỗ phân nhánh; rẽ, lệch, ngắt lời; sự cố, sai sót.

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Gợi nhớ

Núi (山) chia (分) ra hai nhánh, đường rẽ ngã ba, ngã ba 岔.

Thành phần cấu tạo

岔

chà

ngã ba, rẽ

分

Phân

Chia (phía trên)

山

Bộ Sơn

Núi (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ ghép (3)

打岔

dǎ//chà

ngắt lời, xen vào, làm gián đoạn

三岔

sānchà

Ngã ba đường, chỗ sông chia 3 nhánh

三岔路口

sānchà lùkǒu

Ngã ba

Định nghĩa (1)

danh từ / động từ

Nghĩa:ngã rẽ, chỗ phân nhánh; rẽ, lệch, ngắt lời; sự cố, sai sót.

Ví dụ (8)

qián miàn前面shì是gè个sān三chà岔lù路kǒu口，gāi该wǎng往nǎ哪biān边zǒu走？

Phía trước là ngã ba đường, nên đi về hướng nào đây?

biér én别人shuō huà说话de的shí hou时候bù不yào要suí biàn随便dǎ打chà岔。

Khi người khác đang nói chuyện đừng có tùy tiện ngắt lời (xen ngang).

wèi le为了huǎn jiě缓解gāng à尴尬，tā他gù yì故意bǎ把huà tí话题chà岔kāi开le了。

Để làm dịu sự ngượng ngùng, anh ấy cố ý lảng sang chủ đề khác.

zhè这jiàn件shì qing事情qiān wàn千万bù不néng能chū出chà岔zi子。

Việc này tuyệt đối không được xảy ra sai sót (sự cố) nào.

zhè这shǒu首gē歌diào调tài太gāo高，wǒ我bù不xiǎo xīn小心chàng唱chà岔le了（pī劈le了）。

Bài hát này tông cao quá, tôi không cẩn thận hát bị vỡ giọng (lệch tông).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây