Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
dēng
HSK7-9
đạp, giẫm, đạp (xe), duỗi chân.
Hán Việt:ĐĂNG••Loại từ:động từ
19 nét
丨フ一丨一丨一フ丶ノノ丶+7
Không dùng lượng từ riêng
足Túc+登Đăng

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

蹬
dēng
đạp
足
Bộ Túczú
Chân (bên trái)
Bộ Túc
登
Đăngdēng
Lên / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Đôi bàn chân (足) dồn lực bước lên cao (登) và giẫm mạnh xuống bàn đạp xe chính là động tác đạp chân (蹬).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:đạp, giẫm, đạp (xe), duỗi chân.
ENTiếng Anh:To tread on / To step on / To pedal / To kick (with the leg).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他fèilì费力de地dēng蹬zhe着sān三lún轮chē车shàngpō上坡。
Anh ấy tốn sức đạp chiếc xe ba bánh lên dốc.
He strained to pedal the tricycle uphill.
#2
zhè这háizi孩子shuìjiào睡觉lǎoshì老是bù不lǎoshí老实,xǐhuan喜欢dēng蹬bèizi被子。
Đứa bé này ngủ chẳng chịu nằm yên, toàn thích đạp chăn.
This child is always restless in sleep and likes to kick off the blanket.
#3
tā他yì一jiǎo脚bǎmén把门dēng蹬kāi开le了。
Anh ấy đạp một cái mở tung cửa ra.
He kicked the door open with one foot.
#4
tùzi兔子hòutuǐ后腿yì一dēng蹬,tiàojìn跳进le了cǎocóng草丛lǐ里。
Con thỏ đạp mạnh chân sau, nhảy vào trong bụi cỏ.
The rabbit gave a push with its hind legs and leaped into the grass.
#5
bié别dēng蹬zài在yǐzi椅子shàng上,bù不lǐmào礼貌。
Đừng có giẫm (đứng) lên ghế, bất lịch sự lắm.
Don't put your feet up on the chair; it's rude.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây