Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
tuó
HSK7-9
chở trên lưng, cõng
Hán Việt:ĐÀ••Loại từ:động từ
6 nét
フフ一一ノ丶
Không dùng lượng từ riêng
马Mã+大Đại

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

驮
tuó
chở trên lưng, cõng
马
Bộ Mã (giản thể)mǎ
Ngựa (bên trái)
Bộ Mã (giản thể)
大
Bộ Đạidà
Lớn / âm đọc (bên phải)
Bộ Đại
Mẹo nhớ nhanh:

Chú ngựa khỏe (马) gồng lưng chở kiện hàng to lớn (大) vượt qua đèo cao, gọi là thồ hàng, chở trên lưng (驮).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:chở trên lưng, cõng
ENTiếng Anh:to carry on the back (of an animal)
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
mǎ马bèishàng背上tuó驮zhe着chénzhòng沉重de的huòwù货物。
Trên lưng ngựa đang chở hàng hóa nặng.
The horse was carrying a heavy load on its back.
#2
luòtuo骆驼tuó驮zhe着wǒmen我们chuānguò穿过shāmò沙漠。
Con lạc đà cõng chúng tôi băng qua sa mạc.
The camel carried us across the desert.
#3
luó骡zi子bèishàng背上tuó驮le了liǎng两dài袋liángshi粮食。
Trên lưng con la có chở hai bao lương thực.
The mule had two bags of grain on its back.
#4
lǘzi驴子měitiān每天dōu都yào要tuó驮shuǐ水huí回cūn村lǐ里。
Mỗi ngày con lừa đều phải chở nước về làng.
The donkey carries water back to the village every day.
#5
lǎorén老人bèi被nà那pǐ匹lǎo老mǎ马tuó驮xià下le了shān山。
Ông lão được con ngựa già đó cõng xuống núi.
The old man was carried down the mountain by that old horse.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây