Hán Việt:ĐÀN MẠC••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
弓Cung • chữ 弹+单Giản thể từ 單 • chữ 弹+莫Mạc • chữ 幕+巾Cân • chữ 幕
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Bình luận trôi (trên video)
ENTiếng Anh:bullet comments / danmaku
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
视频里飘过很多弹幕。
Trong video có rất nhiều bình luận chạy ngang (Bình luận trôi).
Many bullet comments floated across the video.
#2
他一边看直播一边发弹幕。
Anh ấy vừa xem livestream vừa gửi bình luận chạy ngang (Bình luận trôi).
He sent bullet comments while watching the livestream.
#3
平台会过滤不文明的弹幕。
Nền tảng sẽ lọc các bình luận chạy ngang thiếu văn minh (Bình luận trôi).
The platform filters out uncivil bullet comments.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây