Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yīngdāng
nên, cần phải
Hán Việt:ỨNG ĐƯƠNG••Loại từ:phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
广Nghiễm • chữ 应+仌Cụm nét chấm phẩy và chữ Nhất • chữ 应+⺌Tiểu • chữ 当+彐Kệ • chữ 当

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

应当
yīngdāng
nên, cần phải
应
yīng / yìng • ứng
phải
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà rộng che chở
Bộ Nghiễm
仌
Cụm nét chấm phẩy và chữ Nhất (一)bīng
Tiếng vọng trong lòng người
当
dāng / dàng • đương
làm
⺌
Bộ Tiểu (biến thể)
Phần trên (phía trên)
Bộ Tiểu (biến thể)
彐
Kệ (biến thể)jì
Cánh tay nắm giữ (phía dưới)
Kệ (biến thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "应当" (yīngdāng) mang nghĩa "nên, cần phải", kết hợp bởi 应 (yīng / yìng - ứng): "phải" + 当 (dāng / dàng - đương): "làm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 应: Khi có người cất tiếng gọi dưới mái nhà rộng (广), trong lòng (仌) lập tức lắng nghe rồi lên tiếng đáp lại vì đó là điều phải làm, nên làm (应). • Chữ 当: Đôi bàn tay (彐) vững vàng nâng đỡ công việc tỏa sáng (⺌) ở phía trên thể hiện tinh thần gánh vác, đảm đương, làm (当).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ
VINghĩa:nên, cần phải
ENTiếng Anh:Should
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xuésheng学生yīngdāng应当ànshí按时wánchéng完成zuòyè作业。
Học sinh nên hoàn thành bài tập đúng hạn.
Students should complete their homework on time.
#2
yùdào遇到wēixiǎn危险shí时,yīngdāng应当mǎshàng马上bàojǐng报警。
Khi gặp nguy hiểm, nên báo cảnh sát ngay.
When encountering danger, you should call the police immediately.
#3
gōngsī公司yīngdāng应当bǎohù保护yuángōng员工de的héfǎ合法quányì权益。
Công ty nên bảo vệ quyền lợi hợp pháp của nhân viên.
The company should protect the legitimate rights and interests of its employees.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây