Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
měinǚ
người đẹp
Hán Việt:MỸ NỮ••Loại từ:danh từ
2 chữ
羊Dương • chữ 美+大Đại • chữ 美+女Nữ • chữ 女

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

美女
měinǚ
người đẹp
美
měi • mỹ
đẹp
羊
Bộ Dươngyáng
Dê (phía trên)
Bộ Dương
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
女
nǚ • nữ
nữ
女
Bộ Nữnǚ
Hình người phụ nữ đang quỳ
Bộ Nữ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "美女" (měinǚ) mang nghĩa "người đẹp", kết hợp bởi 美 (měi - mỹ): "đẹp" + 女 (nǚ - nữ): "nữ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 美: Dê (羊) lớn (大) béo đẹp, vẻ đẹp trọn vẹn hoàn hảo, đẹp 美. • Chữ 女: Hình ảnh người con gái quỳ gối duyên dáng với đôi tay đan nhẹ trước ngực tượng trưng cho vẻ dịu dàng của người phụ nữ (女).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:người đẹp
ENTiếng Anh:beautiful woman; beauty
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nà那wèi位měinǚ美女zhèngzài正在pāizhào拍照piàn片。
Cô gái đẹp kia đang chụp ảnh.
That beautiful woman is taking photos.
#2
dàjiā大家dōu都jiào叫tā她bàngōngshì办公室měinǚ美女。
Mọi người đều gọi cô ấy là người đẹp văn phòng.
Everyone calls her the office beauty.
#3
zhè这bù部diànyǐng电影lǐ里de的měinǚ美女juésè角色hěn很yǒnggǎn勇敢。
Nhân vật người đẹp trong bộ phim này rất dũng cảm.
The beautiful female character in this movie is very brave.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây