Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qǐdào
có tác dụng, đóng vai trò
Hán Việt:KHỞI ĐÁO••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
走Tẩu • chữ 起+己Kỷ • chữ 起+至Chí • chữ 到+刂Đao • chữ 到

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

起到
qǐdào
có tác dụng, đóng vai trò
起
qǐ • khởi
đứng dậy
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, đi (nằm bên trái)
Bộ Tẩu
己
Kỷjǐ
Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
到
dào • đáo
đến
至
Bộ Chízhì
Đến, tới nơi (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao, chính xác (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "起到" (qǐdào) mang nghĩa "có tác dụng, đóng vai trò", kết hợp bởi 起 (qǐ - khởi): "đứng dậy" + 到 (dào - đáo): "đến". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 起: Tự bản thân mình (己) chủ động đứng bật dậy và sải bước chạy về phía trước (走), thể hiện hành động thức dậy, khởi đầu và vươn lên (起). • Chữ 到: Đi tới (至) đúng chính xác (刂) điểm đích, không sai một ly, cuối cùng đã đến 到 nơi rồi.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:có tác dụng, đóng vai trò
ENTiếng Anh:to play (a role), to achieve (an effect)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这gè个fāngfǎ方法qǐdào起到le了zuòyòng作用。
Phương pháp này đã có tác dụng.
This method has worked.
#2
lǎoshī老师qǐdào起到le了zhǐdǎo指导zuòyòng作用。
Giáo viên đã đóng vai trò hướng dẫn.
The teacher played a guiding role.
#3
yùndòng运动néng能qǐdào起到fàngsōng放松de的xiàoguǒ效果。
Vận động có thể có hiệu quả thư giãn.
Exercise can have a relaxing effect.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây