Hán Việt:KHUYẾT LIỆU••Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
缶Phũ • chữ 缺+夬Quái • chữ 缺+米Mễ • chữ 料+斗Đẩu • chữ 料
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:Thiếu nguyên liệu
ENTiếng Anh:material shortage
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
由于上游供应商延迟交货，装配车间今天出现了暂停生产的缺料情况。
Do nhà cung cấp đầu nguồn giao hàng chậm trễ, phân xưởng lắp ráp hôm nay đã xảy ra tình trạng thiếu nguyên vật liệu phải tạm dừng sản xuất (Thiếu nguyên liệu).
Due to delayed delivery from the upstream supplier, the assembly workshop experienced a material shortage today that halted production.
#2
物控部门每天都会核查库存预警表，严防生产线发生缺料。
Bộ phận kiểm soát vật tư mỗi ngày đều rà soát bảng cảnh báo tồn kho nhằm ngăn chặn nghiêm ngặt tình trạng thiếu nguyên vật liệu trên dây chuyền sản xuất (Thiếu nguyên liệu).
The material control department checks the inventory warning list every day to strictly prevent material shortages on the production line.
#3
采购员正在紧急联系备选厂家调货，以最快速度解决车间的缺料难题。
Nhân viên thu mua đang khẩn cấp liên hệ nhà sản xuất dự phòng để điều chuyển hàng, giải quyết bài toán thiếu nguyên vật liệu của phân xưởng với tốc độ nhanh nhất (Thiếu nguyên liệu).
The buyer is urgently contacting alternative manufacturers to transfer stock and resolve the workshop's material shortage as quickly as possible.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây