Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kāipiào
Xuất hóa đơn
Hán Việt:KHAI PHIẾU••Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开+覀Á • chữ 票+示Kỳ • chữ 票

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

开票
kāipiào
Xuất hóa đơn
开
kāi • khai
bật
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, thanh chắn (phía trên)
Bộ Nhất
廾
Củnggǒng
Hai tay nâng lên (phía dưới)
Củng
票
piào • phiếu
vé
覀
Bộ Á (Tây)yà
Che phủ, dấu ấn phía trên (phía trên)
示
Bộ Kỳshì
Chỉ thị, xuất trình cho thấy (phía dưới)
Bộ Kỳ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "开票" (kāipiào) mang nghĩa "Xuất hóa đơn", kết hợp bởi 开 (kāi - khai): "bật" + 票 (piào - phiếu): "vé". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开). • Chữ 票: Cầm tờ giấy có đóng dấu xác nhận ở trên (覀) để xuất trình (示) khi qua cổng kiểm soát chính là tấm phiếu, tấm vé (票).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:Xuất hóa đơn
ENTiếng Anh:Issue an invoice
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yèwù业务rényuán人员zhèngzài正在kāipiào开票。
Nhân viên nghiệp vụ đang xuất hóa đơn.
The business staff are issuing an invoice.
#2
kāipiào开票qián前yào要héduì核对zīliào资料。
Trước khi xuất hóa đơn phải đối chiếu tài liệu.
Information must be verified before issuing an invoice.
#3
kāipiào开票hòu后yào要bǎocún保存jìlù记录。
Sau khi xuất hóa đơn phải lưu hồ sơ.
Records must be saved after issuing an invoice.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây