Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhǔtú
Ảnh bìa sản phẩm / Main image
Hán Việt:CHỦ ĐỒ••Loại từ:danh từ
2 chữ
丶Nét chấm • chữ 主+王Vương • chữ 主+囗Vi • chữ 图+冬Chữ Đông • chữ 图

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

主图
zhǔtú
Ảnh bìa sản phẩm / Main image
主
zhǔ • chủ
chủ
丶
Nét chấmzhǔ
Ngọn lửa (phía trên)
Nét chấm
王
Bộ Vươngwáng
Vua (phía dưới)
Bộ Vương
图
tú • đồ
hình ảnh
囗
Bộ Viwéi
Khung bao quanh, cương vực
Bộ Vi
冬
Chữ Đôngdōng
Mùa đông, biểu âm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "主图" (zhǔtú) mang nghĩa "Ảnh bìa sản phẩm / Main image", kết hợp bởi 主 (zhǔ - chủ): "chủ" + 图 (tú - đồ): "hình ảnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 主: Ngọn lửa đèn dầu (丶) tỏa sáng trên đỉnh giá nến (王) soi đường cho cả ngôi nhà, biểu thị người đứng đầu làm chủ (主). • Chữ 图: Bức họa phong cảnh mùa đông (冬) được đóng gọn gàng bên trong bốn cạnh khung vuông (囗) tạo thành bức tranh, bản đồ, hình vẽ (图).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Ảnh bìa sản phẩm / Main image
ENTiếng Anh:main image
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīngměi精美de的zhǔtú主图shèjì设计nénggòu能够zài在dìyī第一shíjiān时间xīyǐn吸引xiāofèizhě消费者de的diǎnjī点击。
Thiết kế ảnh bìa sản phẩm đẹp đẽ có thể thu hút lượt click của người tiêu dùng ngay lập tức.
An attractive main product image design can immediately draw clicks from consumers.
#2
píngtái平台guīdìng规定zhǔtú主图bèijǐng背景bìxū必须shǐyòng使用chúnbáisè纯白色,qiě且bù不néng能dàiyǒu带有shuǐyìn水印。
Sàn quy định nền ảnh bìa sản phẩm bắt buộc phải dùng màu trắng thuần, và không được mang watermark.
The platform stipulates that the background of the main product image must be pure white and free of watermarks.
#3
shāngjiā商家tōngcháng通常huì会zhǔnbèi准备duō多zhāng张zhǔtú主图,tōngguò通过cèshì测试zhǎochū找出zhuǎnhuàlǜ转化率zuì最gāo高de的yì一zhāng张。
Người bán thông thường sẽ chuẩn bị nhiều tấm ảnh bìa sản phẩm, thông qua test để tìm ra tấm ảnh có tỷ lệ chuyển đổi cao nhất.
Merchants usually prepare multiple main product images and run tests to find the one with the highest conversion rate.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây