Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dàyǒu
rất có, có nhiều
Hán Việt:ĐẠI HỮU••Loại từ:Động từ trạng thái
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 大+𠂇Tay • chữ 有+月Nguyệt / Nhục • chữ 有

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大有
dàyǒu
rất có, có nhiều
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
有
yǒu • hữu
Có
𠂇
Tay (biến thể)
Bàn tay cầm nắm (nằm phía trên)
Tay (biến thể)
月
Bộ Nguyệt / Nhụcyuè
Thịt, mặt trăng (nằm phía dưới)
Bộ Nguyệt / Nhục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大有" (dàyǒu) mang nghĩa "rất có, có nhiều", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 有 (yǒu - hữu): "Có". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 有: Bàn tay (𠂇) vươn ra nắm chắc được miếng thịt (月) đem về bữa ăn gia đình nghĩa là đã sở hữu, đã có (有).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ trạng thái
VINghĩa:rất có, có nhiều
ENTiếng Anh:to have much, be rich in, there is great
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他de的shèjì设计fāng'àn方案dàyǒu大有gǎijìn改进de的yúdì余地。
Phương án thiết kế của anh ấy rất có dư địa để cải tiến.
His design proposal has plenty of room for improvement.
#2
zhè这xiàng项xīn新zhèngcè政策duì对xiǎoqǐyè小企业dàyǒu大有hǎochu好处。
Chính sách mới này rất có lợi cho các doanh nghiệp nhỏ.
This new policy is very beneficial to small businesses.
#3
jīngguò经过nǔlì努力,tā他de的zhōngwén中文shuǐpíng水平dàyǒu大有tígāo提高。
Qua nỗ lực, trình độ tiếng Trung của anh ấy đã nâng cao rất nhiều.
Through hard work, his Chinese has improved greatly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây