Hán Việt:LẠC TUYỂN••Loại từ:Động từ biến hóa
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 落+洛Lạc • chữ 落+辶Sước • chữ 选+先Tiên • chữ 选
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ biến hóa
VINghĩa:Mất (trượt cử, thất cử, không trúng cử)
ENTiếng Anh:to lose an election, fail to be elected
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
尽管他准备得很充分，但在这次竞选中还是落选了。
Mặc dù chuẩn bị rất chu đáo nhưng anh ấy vẫn bị thất cử trong cuộc tranh cử lần này.
Even though he had prepared thoroughly, he still lost in this election.
#2
落选后的他没有气馁，而是积极为下一次做准备。
Sau khi bị trượt, anh ấy không hề nản chí mà tích cực chuẩn bị cho lần tiếp theo.
He wasn't discouraged after failing to be selected; instead, he actively prepared for the next opportunity.
#3
由于设计不符合要求，他的作品在第一轮就落选了。
Do thiết kế không đáp ứng được yêu cầu nên tác phẩm của anh ta đã bị loại ngay từ vòng đầu tiên.
Because his design did not meet the requirements, his entry was eliminated in the very first round.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây