Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yùqì
đồ ngọc
Hán Việt:NGỌC KHÍ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
玉Ngọc • chữ 玉+口Khẩu • chữ 器+犬Khuyển • chữ 器

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

玉器
yùqì
đồ ngọc
玉
yù • ngọc
Đá quý
玉
Bộ Ngọcyù
Hình ba viên ngọc xâu trên sợi dây
Bộ Ngọc
器
qì • khí
Dụng cụ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bốn lần)
Bộ Khẩu
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Chó (phía giữa)
Bộ Khuyển
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "玉器" (yùqì) mang nghĩa "đồ ngọc", kết hợp bởi 玉 (yù - ngọc): "Đá quý" + 器 (qì - khí): "Dụng cụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 玉: Ba viên đá quý được xâu chuỗi cẩn thận cùng dấu chấm ngọc lấp lánh bên hông tạo thành chuỗi đá quý, ngọc bích (玉). • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đồ ngọc
ENTiếng Anh:jade ware, jade artifact
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bówùguǎn博物馆lǐ里zhǎnchū展出le了xǔduō许多gǔdài古代de的yùqì玉器。
Bảo tàng trưng bày rất nhiều đồ ngọc cổ đại.
Many ancient jade artifacts are on display in the museum.
#2
tā他duì对shōucáng收藏zhōngguó中国chuántǒng传统yùqì玉器hěn很gǎn感xìngqù兴趣。
Anh ấy rất hứng thú với việc sưu tầm đồ ngọc truyền thống Trung Quốc.
He is very interested in collecting traditional Chinese jadeware.
#3
zhè这jiàn件yùqì玉器diāokè雕刻de得fēicháng非常jīngměi精美。
Đồ ngọc này được điêu khắc vô cùng tinh xảo.
This piece of jadeware is exquisitely carved.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây