Hán Việt:CHUYẾT HỌC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 辍+叕Chữ Chuyết • chữ 辍+⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
辍学
Bỏ học, nghỉ học giữa chừng
辍
车
Bộ Xa (giản thể)
Cỗ xe đang lăn bánh trên đường
叕
Chữ Chuyết
Mối nối chắp vá bị đứt quãng
学
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
冖
Bộ Mịch
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
子
Bộ Tử
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Bỏ học, nghỉ học giữa chừng
ENTiếng Anh:drop out of school
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
许多贫困地区的儿童因为付不起学费而辍学。
Nhiều trẻ em ở vùng nghèo khó phải bỏ học vì không đóng nổi học phí.
Many children in impoverished areas drop out of school because they cannot afford the tuition.
#2
他因病不得不辍学一年，在家休养。
Cậu ấy vì bệnh nên phải nghỉ học một năm, ở nhà tĩnh dưỡng.
Due to illness, he had to take a year off from school to recuperate at home.
#3
慈善机构正努力减少女童的辍学率。
Các tổ chức từ thiện đang nỗ lực giảm thiểu tỷ lệ bỏ học của các bé gái.
Charities are working hard to reduce the dropout rate among girls.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây