Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
ěr
mồi
Hán Việt:NHĨ••Loại từ:Danh từ
9 nét
ノフ丨一丨丨一一一
Không dùng lượng từ riêng
饣Thực+耳Nhĩ

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

饵
ěr
mồi
饣
Bộ Thực (giản thể)shí
Thức ăn, lương thực (bên trái)
Bộ Thực (giản thể)
耳
Bộ Nhĩěr
Cái tai, lắng nghe / âm đọc (bên phải)
Bộ Nhĩ
Mẹo nhớ nhanh:

Miếng thức ăn thơm ngon (饣) móc vào lưỡi câu cong như vành tai (耳) để dụ cá cắn câu chính là mồi câu, miếng mồi (饵).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:mồi
ENTiếng Anh:bait, lure
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chuídiàozhě垂钓者zài在yúgōu鱼钩shàng上guà挂shàng上xīnxiān新鲜de的ěrliào饵料。
Người câu cá móc mồi tươi lên lưỡi câu.
The angler put fresh bait on the fishhook.
#2
xiànjǐng陷阱lǐ里fàng放le了yòu'ěr诱饵,děngdài等待zhe着yěshòu野兽shàng上gōu钩。
Trong bẫy đã đặt mồi nhử, chờ dã thú cắn câu.
Bait was placed in the trap, waiting for wild beasts to take it.
#3
zhè这zhǐshì只是shāngjiā商家wèile为了xīyǐn吸引gùkè顾客ér而shè设xià下de的tángyī糖衣zhī之ěr饵。
Đây chỉ là mồi bọc đường do thương gia đặt ra nhằm thu hút khách hàng.
This is just sugar-coated bait set up by merchants to attract customers.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây