Hán Việt:NHI HÝ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
儿Nhân • chữ 儿+又Hựu • chữ 戏+戈Qua • chữ 戏
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:trò chơi trẻ con
ENTiếng Anh:child's play, trivial matter
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
婚姻大事，绝非儿戏，你一定要考虑清楚。
Việc lớn hôn nhân quyết không phải trò đùa trẻ con, bạn nhất định phải suy nghĩ cho kỹ.
Marriage is a major life event, by no means child's play, so you must think it through carefully.
#2
生命安全绝不能视同儿戏。
An toàn sinh mạng tuyệt đối không thể xem như trò đùa trẻ con.
Life safety must never be treated as a trifling matter.
#3
公司的财务规定必须严格遵守，岂能当成儿戏？
Quy định tài chính của công ty phải được tuân thủ nghiêm ngặt, há có thể coi như trò đùa?
The company's financial regulations must be strictly observed; how could they be treated as a joke?
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây