Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fēng ráo
Phong nhiêu, giàu có, trù phú, phì nhiêu (đất đai, tài nguyên)
Hán Việt:PHONG NHIÊU••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丰Giản thể từ 豐 • chữ 丰+饣Thực • chữ 饶+尧Nghiêu • chữ 饶

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

丰饶
fēng ráo
Phong nhiêu, giàu có, trù phú, phì nhiêu (đất đai, tài nguyên)
丰
fēng • phong
phong phú
丰
Giản thể từ 豐fēng
Hình cây có cành lá sum suê
饶
ráo • nhiêu
tha thứ
饣
Bộ Thực (giản thể)shí
Thức ăn (bên trái)
Bộ Thực (giản thể)
尧
Nghiêuyáo
Âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "丰饶" (fēng ráo) mang nghĩa "Phong nhiêu, giàu có, trù phú, phì nhiêu (đất đai, tài nguyên)", kết hợp bởi 丰 (fēng - phong): "phong phú" + 饶 (ráo - nhiêu): "tha thứ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 丰: Cành lá vươn ra ba tầng xanh tốt trên một thân cây thẳng đứng báo hiệu mùa màng bội thu, tươi tốt và phong phú (丰). • Chữ 饶: Lương thực thức ăn (饣) chất cao dồi dào (尧) không thiếu thứ gì, thể hiện sự sung túc, giàu có và lòng khoan dung tha thứ (饶).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Phong nhiêu, giàu có, trù phú, phì nhiêu (đất đai, tài nguyên)
ENTiếng Anh:fertile, rich, bountiful
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这yídài一带tǔdì土地féiwò肥沃,wùchǎn物产fēngráo丰饶。
Vung này đất đai phì nhiêu, sản vật trù phú giàu có.
The land in this area is fertile and rich in natural products.
#2
dàzìrán大自然cìyǔ赐予le了wǒmen我们fēngráo丰饶de的zīyuán资源。
Tự nhiên đã ban tặng cho chúng ta nguồn tài nguyên trù phú.
Nature has bestowed abundant resources upon us.
#3
zhè这piàn片fēngráo丰饶de的píngyuán平原yǎngyù养育le了shìdài世代rénmín人民。
Đồng bằng trù phú này đã nuôi dưỡng bao thế hệ người dân.
This fertile plain has nourished generations of people.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây