Hán Việt:HOẠN DƯỠNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
龹Chữ Quyển • chữ 豢+豕Thỉ • chữ 豢+羊Dương • chữ 养+丿Phiệt & Nhập • chữ 养
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
豢养
cho ăn
豢
龹
Chữ Quyển
Đôi bàn tay vốc từng nắm thức ăn
豕
Bộ Thỉ
Con lợn, đàn gia súc trong chuồng
养
羊
Bộ Dương
Con dê, đàn gia súc béo tốt
丿
Bộ Phiệt & Nhập
Đôi tay chăm bẵm, nuôi nấng mỗi ngày
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:cho ăn
ENTiếng Anh:rear, keep, breed
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这个黑帮头目豢养了许多职业打手。
Tên trùm băng đảng xã hội đen này đã nuôi dưỡng rất nhiều tay đấm chuyên nghiệp.
This gang leader kept many professional thugs on his payroll.
#2
他性格高洁，绝不当权贵豢养的走狗。
Tính cách anh ấy thanh cao, quyết không làm tay sai được giới quyền quý nuôi dưỡng.
He is of noble character and will never be a lapdog kept by the powerful.
#3
那个庄园里豢养着一些凶猛的野兽。
Trong trang trại đó nuôi nhốt một vài loài dã thú hung dữ.
Some fierce wild beasts are kept in that manor.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây