Hán Việt:QUẶC THỦ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 攫+矍Chữ Quắc • chữ 攫+耳Nhĩ • chữ 取+又Hựu • chữ 取
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
攫取
vồ lấy, đoạt lấy, chiếm đoạt
攫
扌
Bộ Thủ
Bàn tay, móng vuốt sắc nhọn
矍
Chữ Quắc
Đôi mắt chim ưng nhìn quanh tìm mồi / gợi âm đọc
取
耳
Bộ Nhĩ
Cái tai (nằm bên trái)
又
Bộ Hựu
Bàn tay (nằm bên phải)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:vồ lấy, đoạt lấy, chiếm đoạt
ENTiếng Anh:to seize, to grab, to snatch
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
侵略者疯狂地攫取该国的自然资源。
Những kẻ xâm lược điên cuồng vơ vét tài nguyên thiên nhiên của quốc gia đó.
The invaders frantically plundered the country's natural resources.
#2
老鹰飞速而下，攫取了地上的猎物。
Chim ưng lao xuống thật nhanh, vồ lấy con mồi trên mặt đất.
The eagle swooped down swiftly and seized the prey on the ground.
#3
他企图通过不正当手段攫取权力。
Hắn ta âm mưu đoạt lấy quyền lực thông qua những thủ đoạn bất chính.
He attempted to seize power through improper means.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây