Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
`qí shì`
những điều kỳ lạ
Hán Việt:KỲ SỰ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
大Đại • chữ 奇+可Khả • chữ 奇+一Nhất • chữ 事+口Khẩu • chữ 事+彐Kệ • chữ 事

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

奇事
`qí shì`
Những điều kỳ lạ
奇
qí / jī • kỳ
kỳ lạ
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía trên)
Bộ Đại
可
Khảkě
Có thể / âm đọc (phía dưới)
事
shì • sự
việc
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng, nơi ghi chép (ở giữa)
Bộ Khẩu
彐
Kệ (biến thể)jì
Bàn tay cầm bút (phía dưới)
Kệ (biến thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "奇事" (`qí shì`) mang nghĩa "Những điều kỳ lạ", kết hợp bởi 奇 (qí / jī - kỳ): "kỳ lạ" + 事 (shì - sự): "việc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 奇: Một sự việc to lớn (大) vượt ngoài sức tưởng tượng nhưng lại có thể (可) xảy ra ngay trước mắt khiến ai cũng thấy kỳ lạ, đặc biệt (奇). • Chữ 事: Tay cầm bút (彐) ghi chép lại mọi điều qua miệng (口) kể ra, những gì cần ghi nhớ xử lý chính là việc 事.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:những điều kỳ lạ
ENTiếng Anh:strange event, wonder, curiosity
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tiāndǐ天底xià下měitiān每天dōu都zài在fāshēng发生qíshì奇事。
Trên đời này ngày nào cũng xảy ra những chuyện kỳ lạ.
Strange things happen in the world every day.
#2
zhè这jiàn件qíshì奇事hěn很kuài快jiù就zài在cūnzi村子lǐ里chuánkāi传开le了。
Chuyện kỳ lạ này nhanh chóng lan truyền khắp làng.
Word of this strange occurrence quickly spread throughout the village.
#3
tā他gěi给wǒmen我们jiǎng讲le了yí一gè个guānyú关于sēnlín森林de的qíshì奇事。
Anh ấy kể cho chúng tôi nghe một chuyện kỳ lạ về khu rừng.
He told us about a strange event concerning the forest.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây