Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shān lù
chân đồi
Hán Việt:SƠN LỘC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
山Sơn • chữ 山+林Lâm • chữ 麓+鹿Lộc • chữ 麓

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

山麓
shān lù
chân đồi
山
shān • sơn
núi
山
Bộ Sơnshān
Hình ba đỉnh núi nhọn nhô lên
Bộ Sơn
麓
lù • lộc
chân núi
林
Bộ Lâmlín
Rừng cây rậm rạp
鹿
Bộ Lộclù
Đàn hươu nai sinh sống
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "山麓" (shān lù) mang nghĩa "chân đồi", kết hợp bởi 山 (shān - sơn): "núi" + 麓 (lù - lộc): "chân núi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 山: Ba nét nhọn nhô lên trời, đỉnh giữa cao nhất hai bên thấp hơn, hình ảnh dãy núi 山 hùng vĩ. • Chữ 麓: Nơi cánh rừng cây rậm rạp (林) tiếp giáp với triền đồi có đàn hươu nai (鹿) thường xuống kiếm ăn chính là vùng sườn núi thấp, chân núi (麓).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chân đồi
ENTiếng Anh:foothill; piedmont; foot of a mountain
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zài在dǒuqiào陡峭de的shānlù山麓xià下,yǒu有yì一tiáo条qīngchè清澈de的xiǎoxī小溪liúguò流过。
Dưới chân núi dốc đứng có một con suối nhỏ trong vắt chảy qua.
At the foot of the steep mountain, a clear brook flows by.
#2
dēngshānzhě登山者men们juédìng决定zài在shānlù山麓de的kòngdì空地shàng上lùyíng露营guòyè过夜。
Những người leo núi quyết định cắm trại qua đêm trên bãi đất trống dưới chân núi.
The mountaineers decided to camp overnight in a clearing at the foot of the mountain.
#3
zhèlǐ这里de的shānlù山麓dìdài地带tǔrǎng土壤féiwò肥沃,fēicháng非常shìhé适合fāzhǎn发展nóngyè农业。
Vùng chân núi ở đây đất đai màu mỡ, rất thích hợp phát triển nông nghiệp.
The foothills here have fertile soil, making them very suitable for developing agriculture.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây